الذكاء الاصطناعي يساعد العلماء على فك رموز لفة عمرها 2000 عام دمرها جبل فيزوف

في هذه الأيام، يتم استخدام الذكاء الاصطناعي في كل شيء تقريبًا. لسوء الحظ، قد لا يكون الخبراء في التاريخ وعلم الآثار على دراية جيدة بعالم الذكاء الاصطناعي. لذلك، لجذب الذكاء التكنولوجي للمساعدة في تنفيذ ممارسات الذكاء الاصطناعي في أبحاثهم الخاصة، طور زوجان من الباحثين تحدي فيزوف على أمل استخدام الذكاء الاصطناعي للقيام بالمستحيل – فك تشفير اللفائف اليونانية القديمة المتفحمة.

تحدي فيزوف

تم حرق فيلا رومانية فاخرة في هيركولانيوم، يُعتقد أنها تنتمي إلى والد زوجة يوليوس قيصر وتضم مئات من لفائف البردي، في أعقاب ثوران جبل فيزوف المدمر في عام 79 بعد الميلاد. تم حرق أكثر من 1000 لفافة يونانية كاملة أو جزئية أثناء الانفجار، مما جعلها تبدو وكأنها جذوع من الرماد المتصلب. عندما بدأت الحفريات في المنطقة في القرن الثامن عشر، كانت اللفائف في حالة حساسة لدرجة أنها كانت تنهار عندما حاول الباحثون فتحها. كما كان الحبر الأسود المرئي غير قابل للقراءة تقريبًا. منذ ذلك الحين، ظلت اللفائف ملفوفة في معهد فرنسا في باريس والمكتبة الوطنية في نابولي.

تم إطلاق تحدي فيزوف في عام 2023 وتم تطويره بواسطة برينت سيال، عالم الكمبيوتر في جامعة كنتاكي، ونات فريدمان، مؤسس Github. تطلب التحدي من المتسابقين فك شفرة أربعة مقاطع من إحدى لفائف هيركولانيوم هذه، وتحديد 140 حرفًا على الأقل مع ما لا يقل عن 85 بالمائة من الحروف القابلة للاستعادة. من خلال توفير فحوصات التصوير المقطعي المحوسب عالية الدقة لللفائف، كان جائزة التحدي قدرها مليون دولار للمساعدة في تحفيز الباحثين.

فريق الباحثين الفائز

أعلن فريدمان أن فريقًا من ثلاثة باحثين فازوا بالجائزة الكبرى البالغة 700 ألف دولار بعد أن كشفوا عن 2000 حرفًا يونانيًا من اللفافة. فاز لوك فاريتور، الطالب والمتدرب في SpaceX من نبراسكا، سابقًا بجائزة التحدي البالغة 40 ألف دولار “الحروف الأولى” بعد تحديد كلمة “أرجواني” في اللفائف اليونانية. بعد ذلك، تعاون مع يوسف نادر، باحث دكتوراه في برلين، وجوليان شيليجر، طالب روبوتات سويسري، لمحاولة الفوز بالمسابقة.

قام الفريق بالبناء على خوارزميات التي طورها وأصدرها سيال لفك اللفة رقميًا. تمكنوا معًا من تحديد أكثر من 2000 حرف، أي حوالي خمسة بالمائة من اللفافة، وهو إنجاز لا يصدق. قال نادر: “لقد كانت رحلة مجزية بشكل لا يصدق. اندفاع الأدرينالين هو ما جعلنا نستمر. لقد كان جنونيًا كان يعني العمل 20 ساعة في اليوم. لم أكن أعرف متى انتهى أحد الأيام وبدأ اليوم التالي.”

قال روبرت فاولر، الأستاذ الفخري للغة اليونانية في جامعة بريستول ورئيس جمعية هيركولانيوم، إن عملهم “يغير قواعد اللعبة بالكامل” للمهنة، حيث “هناك المئات من هذه اللفائف تنتظر القراءة”. قالت الدكتورة فيديريكا نيكولاردي، عالمة البرديات في جامعة نابولي فيديريكو الثاني، “هذه بداية ثورة في علم البرديات هيركولانيوم وفي الفلسفة اليونانية بشكل عام. إنها المكتبة الوحيدة التي أتت إلينا من العصور الرومانية القديمة.”

محتوى اللفافة

سمحت هذه المسابقة للباحثين بتحديد محتويات اللفافة. يتخذ المقطع الذي تم الكشف عنه نهجًا فلسفيًا لمناقشة مصادر المتعة. يناقش ما إذا كانت المتعة تتم تجربتها من مجموعة من العناصر التي تدين بها المكونات الرئيسية أو الثانوية، الوفيرة أو النادرة. يناقش المقطع المتعة في شكل طعام وموسيقى.

قال فاولر عن مؤلف اللفة: “ربما يكون فيلوديموس. الأسلوب شجاع للغاية، نموذجي له، والموضوع في زقاقه.” كتب المؤلف: “في حالة الطعام، لا نعتقد على الفور أن الأشياء التي تندر تكون أكثر متعة من تلك الوفيرة”. فكر فاولر في هذه المقاطع، قائلاً: “أعتقد أنه يطرح السؤال: ما هو مصدر المتعة في مزيج من الأشياء؟ هل هو العنصر المهيمن، هل هو العنصر النادر، أم هو المزيج نفسه؟”

إقرأ أيضا

في مديح بيت الراحة !

يعد إغلاق المسابقة في الواقع بداية لحركة جديدة لقراءة المزيد من اللفائف. للبدء، سيستمر التحدي والبحث على نفس التمرير بقصد قراءة حوالي 85 بالمائة. بذلك، ستضع أساسًا صلبًا لفك رموز مئات اللفائف المكتشفة بالفعل وتنتظر القراءة، بالإضافة إلى العديد من اللفائف التي يُعتقد أنها لا تزال مدفونة في الفيلا. من المحتمل أن يتم إجراء المزيد من الحفريات لاستعادتها.

تتمثل الخطوات التالية للباحثين في تتبع سطح البردي بالكامل، بالإضافة إلى تحسين الحبر المكتشف على الأجزاء الأكثر تضررًا من اللفائف. قال فريدمان: “عندما أطلقنا هذا قبل أقل من عام، لم أكن متأكدًا بصراحة من أنه سينجح. كما تعلم، يقول الناس إن المال لا يمكنه شراء السعادة، لكن ليس لديهم خيال. لقد كانت هذه فرحة خالصة. ما حدث سحري، لا يمكن كتابته بشكل أفضل.”