قصة أزمات أغنية يا حبيبي لا تقل لي لوردة الجزائرية “حقوق الملكية أحد مشكلاتها”

حل حفل عيد الربيع في 6 إبريل عام 1980م وقدمت الفنانة وردة الجزائرية أغنية يا حبيبي لا تقل لي على مسرح سينما رمسيس، وكانت من كلمات الشاعر إبراهيم عيسى وألحان رياض السنباطي، وقامت الفرقة الماسية بقيادة أحمد فؤاد حسن بعزف الأغنية.

مشاكل أغنية يا حبيبي لا تقل لي لوردة الجزائرية

دلال آدم والمتخصصة في تسجيل الأغاني النادرة ذكرت أنه بعد ذلك الحفل لم تأخذ هذه الأغنية حقها في الانتشار فقد حاولت  السيدة وردة إعادة غناء هذه الأغنية مرة أخرى في عدد من الحفلات كحفل النادي الأهلي وحفل اكتوبر لنفس السنة كما أنها غنتها أيضًا في حفل ألبرت هول بلندن، ولكن الجماهير لم يتقبلوها.

علة ذلك أن النقاد والصحفيين وبعض الجماهير بدأوا بمقارنتها بأم كلثوم، كما أن السنباطي كان يريد أن يكون أداؤها كلثوميًا بحتًا وقد رفضت السيدة وردة ذلك رفضًا قطعيًا، كما انتقدها معظم الفنانين كالسيدة سعاد محمد وياسمين الخيام.

مشكلة أخرى ظهرت في تلك الأغنية وهي أن أحد الشعراء اتهم الشاعر إبراهيم عيسى بأنه سرق تلك الأغنية، لكن لم يثبت ذلك وتم الاعتراف بأنها من تأليف الشاعر إبراهيم وموجودة في أعماله الكاملة.[1]

مشكلة أخرى واجهت أغنية يا حبيبي لا تقل لي بعد مضي شهر من حفل مسرح سينما رمسيس حيث قررت جمعية المؤلفين والملحنين المصرية برئاسة الموسيقار محمد عبدالوهاب رفض تسجيل لحن الموسيقار رياض السنباطي لقصيدة إبراهيم عيسى يا حبيبي لا تقل لي، والتي غنتها وردة الجزائرية، لأن الأغنية سبق تسجيلها في مستندات الجمعية عام 1976م عندما لحنها محمد عبدالقادر الذي يعمل مدرسًا للموسيقى في الكويت وغناها إسماعيل شبانة شقيق عبدالحليم حافظ ضمن مختارات التلفزيون.[2]

أثبتت تحريات الجمعية أن مؤلف الأغنية إبراهيم عيسى له في أمانات التلفزيون شيكًا بمبلغ 7 جنيهات ثمنًا لهذه الأغنية، وأن قانون حق المؤلف ينص صراحةً على أن النص الواحد لا يجوز أن يلحنه شخصان وإذا حدث ذلك فإن الملحن الأول يصبح هو المستحق لكل ما تدره الأغنية من إيرادات عن إذاعتها في الداخل أو الخارج سواءًا من اللحن الأول أو الثاني حتى يتم الاتفاق بين الملحنين ليتنازل أحدهما للآخر، وبالتالي فإن كل إيرادات لحن السنباطي لوردة أصبحت من استحقاق الملحن الأول محمد عبدالقادر.

اقرأ أيضًا
أوبريت مهر العروسة .. حكاية عمل أدى لأزمة ثقافية بسبب موسيقار الأجيال

على إثر ذلك قرر التلفزيون وقف الأغنية بصوت وردة الجزائرية والتحفظ على الشريط في المكتبة حتى ينتهي الخلاف حولها، في حين أوقفت الإذاعة تقديم الأغنية بصوت إسماعيل شبانة التي لحنها محمد عبدالقادر الملحن الأول الذي اعترفت به جمعية المؤلفين وتصر على إذاعة أغنية وردة التي لحنها السنباطي ولم تعترف به الجمعية الممثل القانوني للمؤلفين والملحنين في مصر والخارج.

إقرأ أيضا

القاهرة مدينة لا تنام “تاريخ الصفة الأشهر لعاصمة مصر وأسبابها”

[1]  الأعمال الكاملة للشاعر إبراهيم عيسى، ط/1، كتب عربية، القاهرة، 2007م، ص115.
[2]  محرر، يا حبيبي لا تقل لي ثالث مرة، جريدة الجمهورية، ع9642، يوم 22 مايو 1980م، ص12.