العراب وسجن شاوشانك.. أفلام تخطت المتوقع ونجحت أكثر من الكتب

مريم مرتضى

كاتب ذهبي له اكثر من 500+ مقال

يتفق معظمنا على فكرة أن قراءة كتاب أفضل بكثير من مشاهدة فيلم، لأن القراءة متعة في حد ذاتها، وتسمح لخيالك الخاص بإنشاء عوالم مختلفة، وصور متعددة عن الشخصيات في الأحداث، ولكن مع ذلك هناك عدد قليل من المرات، تمكن فيها المخرجون من تحويل الكتاب لفيلم عظيم، لذا في تلك الحالات كان من الرائع أن نشاهد إبداعات خيال شخص آخر.

العراب “The God Father”

رواية عظيمة للغاية، عبارة عن عالم كامل متكامل مليء بالأحداث الرهيبة، والمغامرات التي تقطع الأنفاس، تأسرك بداخل صفحاتها، وتجعلك متعايشًا مع الأحداث حتى تعتقد أنك بطل في تلك الرواية، ورواية العراب هي الرواية التي حصلت على أكبر لقب الرواية الأكثر توزيعًا في العالم منذ صدورها، أكثر من أية رواية عالمية أخرى حتى اليوم، وحتى يومنا هذا لا تزال تباع بالملايين في جميع أنحاء العالم بعد أن تم ترجمتها إلى معظم اللغات، وعلى الرغم من روعة الكتاب وإبداع “ماريو جيانلويجي بوزو” في كتابة كل التفاصيل بدقة شديدة، تأخذك للداخل في رحلة عميقة، قد لا تخرج منها قبل انتهاء أخر سطر في الكتاب، إلا أن “فرانسيس فورد كوبولا” تمكن من أخذ تلك الرواية لأبعاد أخرى في الفيلم، وهو شيء نادرًا ما يتمكن المخرجين من فعله، فمع كل ذلك النجاح الذي شهدته الرواية، سيكون من الصعب إقناع القراء بأن الرؤية الواحدة ستكون أفضل من خيالهم الخصب، ولكن كوبولا بطريقته الفذة في الإخراج نجح بفعل ذلك في الفيلم، حتى أن معظم من قرأ الرواية اصبح يفضل مشاهدة الفيلم.

الخلاص من شاوشانك “The Shawshank Redemption”

فيلم عظيم حقق نجاح هائل وصدى واسع في جميع أنحاء، مقتبس من رواية “ريتا هايورث والخلاص من شاوشانك”، “Rita Hayworth and Shawshank Redemption” للكاتب الأمريكي ستيفن كينج والذي قام بكتابتها في عام 1982م، ضمن سلسلة من الروايات الخاصة به آنذاك، وعلى رغم من عظمة الرواية وأحداثها، التي تخطف عقلك، وتحبس أنفاسك حتى الحرف الأخير منها، إلا أنها لم تحقق ذلك الصدى والنجاح الذي حققه الفيلم، حيث استطاع المخرج “فرانك درابونت”، أن يأخذ الرواية لزوايا وتفاصيل جذابة للغاية، تجعلك مندهشًا في كل مرة تشاهده فيها، وحقق الفيلم نجاح عالمي هائل، وتم تصنيفه على أنه الأعلى تقييم في معظم مواقع تقييم الأفلام.